“glance” in Russian
Definition
Быстро и на короткое время посмотреть на что-либо; также может означать сам этот короткий взгляд.
Usage Notes (Russian)
Распространённые сочетания: 'at a glance', 'take a glance', 'glance at'. Это более быстро и мимолётно, чем 'look'. Часто подразумевает случайный или неосознанный взгляд.
Examples
Please glance at the board.
Пожалуйста, **взгляните** на доску.
He caught my eye with a quick glance.
Он встретился со мной взглядом с быстрым **взглядом**.
She barely glanced at the menu before ordering.
Она едва **взглянула** на меню перед тем как заказать.
I just need to glance over these papers before the meeting.
Мне нужно только **взглянуть** на эти бумаги перед встречей.
She took a glance at her watch.
Она бросила **взгляд** на свои часы.
You can usually tell at a glance if someone is tired.
Обычно можно понять с одного **взгляда**, устал ли человек.