“give” in Urdu

• دینا

Definition

کسی کو کوئی چیز بغیر معاوضے یا اپنی مرضی سے دینا۔ یہ کسی کو اجازت دینے یا کچھ ہونے دینے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'give' روزمرہ گفتگو میں بہت زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ 'give a gift' (تحفہ دینا)، 'give advice' (مشورہ دینا)، 'give a hand' (مدد کرنا)، 'give up' (ہمت ہارنا/چھوڑ دینا) وغیرہ معروف اصطلاحات ہیں۔ جسمانی یا ذہنی دونوں معنوں میں آ سکتا ہے۔

Examples

Can you give me that book, please?

کیا آپ وہ کتاب مجھے **دے** سکتے ہیں؟

She likes to give gifts on birthdays.

وہ سالگرہ پر **تحائف دینا** پسند کرتی ہے۔

Please give me a moment to finish.

براہ کرم مجھے **ایک لمحہ دیں** تاکہ میں مکمل کر سکوں۔

He always gives great advice when I need it.

جب مجھے ضرورت ہو وہ ہمیشہ بہترین **مشورہ دیتا ہے**۔

Can you give me a hand with these boxes?

کیا آپ ان ڈبوں کے ساتھ میری **مدد کر سکتے ہیں**؟

I had to give up on my plan after the mistake.

غلطی کے بعد مجھے اپنے منصوبے سے **دستبردار ہونا پڑا**۔