"give" em Portuguese (PT)
Definição
Transferir ou entregar algo a alguém de forma voluntária ou fornecer algo. Também pode significar permitir ou causar que algo aconteça.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
Muito comum em português. Usado com expressões como 'dar um presente', 'dar um conselho', 'dar uma mão' e 'dar-se por vencido'. Pode expressar dar algo físico ou abstrato como permissão ou reação. Nas conversas informais, 'dar' aparece em muitas frases feitas.
Exemplos
Can you give me that book, please?
Podes **dar-me** esse livro, por favor?
She likes to give gifts on birthdays.
Ela gosta de **dar** presentes nos aniversários.
Please give me a moment to finish.
Por favor, **dá-me** um momento para terminar.
He always gives great advice when I need it.
Ele sempre **dá** bons conselhos quando preciso.
Can you give me a hand with these boxes?
Podes **dar-me** uma mão com estas caixas?
I had to give up on my plan after the mistake.
Tive que **desistir** do meu plano depois do erro.