“git” in Korean

• 멍청이
• 짜증나는 사람

Definition

영국에서 주로 쓰는 속어로, 어리석거나 남을 귀찮게 하는 사람을 가볍게 놀릴 때 씁니다.

Usage Notes (Korean)

공식적인 자리에서는 피하고, 친구, 가족 같이 가까운 사이에서 장난스럽게나 짜증날 때 사용하세요.

Examples

Don't be such a git!

그렇게 **멍청이**처럼 굴지 마!

He can be a real git sometimes.

걔는 가끔 정말 **멍청이** 같아.

Only a git would forget the tickets!

**멍청이**만 표를 잊고 오지!

Stop being a git and help me out here.

**멍청이** 짓 그만하고 여기 좀 도와줘.

I can't believe that git said that to you.

저 **멍청이**가 너한테 그런 말을 했다니 믿을 수 없어.

Ignore him, he's just being a git as usual.

신경 쓰지 마, 쟤는 항상 **멍청이**처럼 행동해.