“git” in Arabic

• أحمق (إهانة)

Definition

مصطلح بريطاني عامي يشير إلى شخص أحمق أو مزعج، وغالبًا ما يُستخدم كإهانة خفيفة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'git' تُستخدم في اللغة الإنجليزية البريطانية بشكل غير رسمي، وغالبًا بين الأصدقاء أو الأقارب عند الاستياء. أقل حدةً من 'idiot' ولا تناسب المواقف الرسمية.

Examples

Don't be such a git!

لا تكن **أحمق** هكذا!

He can be a real git sometimes.

في بعض الأحيان يمكن أن يكون **أحمق** بالفعل.

Only a git would forget the tickets!

فقط **أحمق** من ينسى التذاكر!

Stop being a git and help me out here.

توقف عن التصرف كـ**أحمق** وساعدني هنا.

I can't believe that git said that to you.

لا أصدق أن ذلك **الأحمق** قال لك ذلك.

Ignore him, he's just being a git as usual.

تجاهله، فهو يتصرف كـ**أحمق** كالعادة.