“gimp” in Bengali

• ল্যাংড়া মানুষ (অপমানজনক)
• খোঁড়ানো
• গিম্প (শিল্পকর্মের সুতার কাজ)

Definition

'গিম্প' বলতে সাধারণত খুঁড়িয়ে হাঁটা বা খুঁড়ে হাঁটছে এমন কাউকে বোঝায় (প্রায়ই অপমানজনক)। এছাড়া, এটি শিল্পকর্মে ব্যবহৃত এক ধরনের সুতার নকশাও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

ব্যক্তি বোঝাতে অনেকটা অবমাননাকর, ব্যবহার এড়ান; শুধু কারুশিল্প বা সুতার কাজে নিরপেক্ষভাবে ব্যবহার করা নিরাপদ। 'walks with a gimp', 'gimp braid' ইত্যাদি শব্দগুচ্ছ ব্যবহারের সময় সতর্ক থাকুন।

Examples

He walks with a gimp after injuring his leg.

সে তার পা চোট পাওয়ার পরে **খোঁড়াচ্ছে**।

Please use the gimp to finish your craft project.

তোমার প্রজেক্ট শেষ করতে **গিম্প** ব্যবহার করো।

The doll's dress has a pretty gimp around the edges.

ডল-এর জামার চারপাশে সুন্দর **গিম্প** লাগানো আছে।

After the accident, Mike kind of has a gimp when he walks.

দুর্ঘটনার পর থেকে, মাইক হেঁটে গেলে একটু **খোঁড়ায়**।

Don’t call him a gimp—that’s not cool at all.

তাকে **ল্যাংড়া মানুষ** বলো না—এটা মোটেও ভালো নয়।

She tied a gold gimp around the gift for decoration.

সাজানোর জন্য সে উপহারের চারপাশে সোনালী **গিম্প** বেঁধেছে।