“gigolo” in Spanish
Definition
Un gigoló es un hombre que recibe dinero o apoyo económico de una mujer, generalmente como su acompañante o amante.
Usage Notes (Spanish)
Término mayormente informal o algo negativo, a veces humorístico. Implica que el hombre depende económicamente de la mujer. No confundir con 'escort', que es más neutral y puede incluir ambos géneros.
Examples
He was called a gigolo because he only dated wealthy women.
Lo llamaban **gigoló** porque solo salía con mujeres ricas.
A gigolo often depends on older women for money.
Un **gigoló** suele depender de mujeres mayores para conseguir dinero.
Being a gigolo is not considered a respectable job.
Ser **gigoló** no se considera un trabajo respetable.
People joked that after losing his job, he became a full-time gigolo.
La gente bromeaba que, después de perder su empleo, se volvió **gigoló** a tiempo completo.
In the movie, the main character works as a secret gigolo to pay his bills.
En la película, el protagonista trabaja en secreto como **gigoló** para pagar sus cuentas.
Don't be fooled by his fancy clothes—that guy is actually a gigolo.
No te dejes engañar por su ropa elegante—ese hombre es en realidad un **gigoló**.