“gifted” in Korean

• 재능 있는
• 뛰어난

Definition

특별한 재능이나 능력을 가지고 있어 다른 사람보다 월등하게 뛰어난 사람을 이르는 말입니다. 주로 타고난 능력이 뛰어난 경우에 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 명사 앞에 사용되며 ('재능 있는 아이', '재능 있는 음악가' 등) 지능, 예술, 체육 등 다양한 분야에 쓰입니다. 다소 격식 있는 표현이며, 교육 또는 심리 분야에서 자주 사용됩니다.

Examples

He is a gifted athlete.

그는 **재능 있는** 운동선수입니다.

She is a gifted pianist.

그녀는 **재능 있는** 피아니스트입니다.

The school has a program for gifted children.

학교에는 **재능 있는** 아이들을 위한 프로그램이 있습니다.

Some kids are naturally gifted, while others work really hard to succeed.

어떤 아이들은 타고난 **재능 있는** 경우도 있고, 어떤 아이들은 정말 열심히 노력해서 성공한다.

Everyone knew she was gifted from a young age.

모두가 어릴 때부터 그녀가 **재능 있는** 사람임을 알았다.

He’s one of the most gifted artists I’ve ever met.

그는 내가 만난 사람 중 가장 **재능 있는** 예술가 중 한 명이다.