“genuinely” in Russian
Definition
Когда что-то делается честно, от души, без притворства или лжи. Это настоящее, искреннее проявление чувств или поступков.
Usage Notes (Russian)
'Искренне' чаще всего употребляется для подчеркивания глубины чувств или серьёзности намерений ('искренне рад', 'искренне заботится'). Звучит более формально и серьёзно, чем 'действительно'.
Examples
I genuinely didn’t expect to win the prize.
Я **искренне** не ожидал выиграть приз.
If you genuinely need help, just ask me.
Если тебе **действительно** нужна помощь, просто скажи мне.
I am genuinely happy for you.
Я **искренне** рад за тебя.
He genuinely cares about his friends.
Он **искренне** заботится о своих друзьях.
Are you genuinely interested in this job?
Ты **по-настоящему** заинтересован в этой работе?
She was genuinely surprised by the party.
Она была **искренне** удивлена вечеринке.