"genuinely" in Spanish
Definition
De una manera real, honesta o sincera; no es fingido ni falso.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza para enfatizar que los sentimientos, acciones o afirmaciones son verdaderamente sinceros. Muy común con adjetivos como 'genuinely happy' (realmente feliz). Más formal que 'really', transmite honestidad o profundidad.
Examples
I am genuinely happy for you.
Estoy **realmente** feliz por ti.
He genuinely cares about his friends.
Él **realmente** se preocupa por sus amigos.
Are you genuinely interested in this job?
¿Estás **realmente** interesado en este trabajo?
She was genuinely surprised by the party.
Ella estaba **realmente** sorprendida por la fiesta.
I genuinely didn’t expect to win the prize.
**Realmente** no esperaba ganar el premio.
If you genuinely need help, just ask me.
Si **realmente** necesitas ayuda, solo pídemela.