“gently” in Korean

• 부드럽게
• 조심스럽게

Definition

무언가를 부드럽고 조심스럽게, 갑작스럽거나 세게 하지 않는 방식으로 한다는 의미입니다. 말하거나 만질 때 자주 씁니다.

Usage Notes (Korean)

'touch', 'hold', 'move', 'speak', 'close'와 같이 자주 사용합니다. 'gently'는 배려와 부드러움을 나타내고, 'slowly'는 속도만 의미합니다.

Examples

Please open the box gently.

상자를 **부드럽게** 열어주세요.

She gently held the baby.

그녀는 아기를 **부드럽게** 안았다.

The wind moved the leaves gently.

바람이 잎을 **부드럽게** 흔들었다.

She gently pushed the door closed so no one would hear.

그녀는 아무도 듣지 않게 문을 **부드럽게** 밀어 닫았다.

You don't have to say it gently—just be honest with me.

꼭 **부드럽게** 말할 필요 없어—그냥 솔직히 말해줘.

He gently reminded me that the deadline was today.

그는 마감이 오늘임을 **조심스럽게** 상기시켜줬다.