“gent” in Korean

• 신사 (비격식)

Definition

남자를 친근하거나 가볍게 부를 때 사용하는 비격식적이고 다소 옛스러운 표현입니다.

Usage Notes (Korean)

이 단어는 영국 영어 또는 예전 표현에서 주로 쓰이며, 농담이나 'Gents'(남자 화장실) 같이 가벼운 말에 사용됩니다. 공식 문서나 현대적 상황에는 적합하지 않습니다.

Examples

That gent helped me carry my bags.

저 **신사**가 내 가방을 들어줬어.

Look at that well-dressed gent over there!

저기 잘 차려입은 **신사** 좀 봐!

Please use the gents on the left.

왼쪽에 있는 **신사** 화장실을 이용해 주세요.

He's a real gent with everyone he meets.

그는 누구를 만나든 진짜 **신사**야.

Just a couple of old gents having tea in the park.

공원에서 차를 마시는 늙은 **신사**들 몇 분뿐이야.

Every gent in the club wore a suit that night.

그날 밤 클럽에 있던 모든 **신사**가 정장을 입었어.