"gent" in Portuguese (BR)
Definition
Uma palavra informal e um pouco antiquada para se referir a um homem ou cavalheiro, geralmente usada de forma educada ou descontraída.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Gent' é informal, forma abreviada de 'gentleman', comum no inglês britânico ou antigo. Normalmente, aparece em conversas descontraídas, piadas ou placas como 'Gents' em banheiros. Evite em contextos formais.
Examples
That gent helped me carry my bags.
Aquele **cavalheiro** me ajudou a carregar as malas.
Please use the gents on the left.
Por favor, use o **banheiro masculino** à esquerda.
He's a real gent with everyone he meets.
Ele é um verdadeiro **cavalheiro** com todos que conhece.
Look at that well-dressed gent over there!
Olha aquele **cavalheiro** bem vestido ali!
Just a couple of old gents having tea in the park.
Apenas alguns velhos **cavalheiros** tomando chá no parque.
Every gent in the club wore a suit that night.
Cada **cavalheiro** no clube usava terno naquela noite.