“gent” in Arabic

• رجل محترم
• سيد (غير رسمي)

Definition

كلمة غير رسمية وقديمة بعض الشيء تعني رجل أو سيد، وغالبًا ما تُستخدم بطريقة مهذبة أو فكاهية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'Gent' اختصار لكلمة 'gentleman' وهي غير رسمية وتستخدم غالبًا في الإنجليزية البريطانية أو القديمة، خاصة في المزاح أو المحادثات الودية أو إشارات دورات المياه (Gents للرجال). غير مناسبة للاستخدام الرسمي.

Examples

That gent helped me carry my bags.

ذلك **الرجل المحترم** ساعدني في حمل حقائبي.

Look at that well-dressed gent over there!

انظر إلى ذلك **الرجل الأنيق** هناك!

Please use the gents on the left.

يرجى استخدام **دورة مياه الرجال** على اليسار.

He's a real gent with everyone he meets.

إنه **سيد محترم** مع كل من يقابله.

Just a couple of old gents having tea in the park.

مجرد بعض **الرجال المسنين** يشربون الشاي في الحديقة.

Every gent in the club wore a suit that night.

كل **رجل** في النادي كان يرتدي بدلة تلك الليلة.