“generous” in Spanish
Definition
Dispuesto a dar dinero, tiempo, ayuda o amabilidad con más libertad de lo esperado. También puede describir una cantidad grande o abundante, como una porción generosa de comida.
Usage Notes (Spanish)
Suele tener un sentido positivo y es común en el inglés diario. Combinaciones frecuentes: 'generous person', 'generous offer', 'generous donation' y 'generous portion'. No lo confundas con 'general'. Con comida o cantidades, significa más grande de lo normal, no necesariamente amable.
Examples
This restaurant serves generous portions.
Este restaurante sirve porciones **generosas**.
My aunt is very generous with her time.
Mi tía es muy **generosa** con su tiempo.
They gave us a generous gift.
Nos dieron un regalo **generoso**.
That was really generous of you — thank you.
Eso fue muy **generoso** de tu parte; gracias.
Her boss made a generous offer after she resigned.
Su jefe le hizo una oferta **generosa** después de que renunció.
He's generous, but he never makes people feel like they owe him.
Él es **generoso**, pero nunca hace que la gente sienta que le debe algo.