“gathering” in Korean

모임집회

Definition

‘모임’은 사람들이 사회적, 가족적, 종교적, 또는 공개적인 목적으로 한자리에 모이는 것을 말합니다. 작고 비공식적일 수도, 크고 공식적일 수도 있습니다.

‘Family gathering’, ‘community gathering’, ‘small gathering’ 등 다양한 사회적 상황에 사용됨. ‘파티’보다 포괄적이고 약간 더 격식 있는 느낌을 줄 수 있음.

We had a small gathering at my house last night.

어젯밤 우리 집에서 작은 **모임**이 있었어.

The church gathering starts at ten in the morning.

교회 **집회**는 오전 10시에 시작해요.

A family gathering is planned for Sunday.

일요일에 가족 **모임**이 계획되어 있어요.

It was supposed to be a casual gathering, but almost the whole neighborhood showed up.

원래는 소박한 **모임**일 뿐이었는데, 거의 동네 사람들이 다 왔어요.

Thanks for coming to the gathering—it meant a lot to my parents.

**모임**에 와줘서 고마워—우리 부모님께 정말 큰 의미였어.

There’s a student gathering after class if you want to meet people.

수업 끝나고 학생 **모임**이 있으니까, 사람들 만나고 싶으면 와.