“gates” in Indonesian
Definition
Gerbang adalah penghalang bergerak di pintu masuk ke suatu tempat seperti halaman, sekolah, atau taman. Di bandara, 'gerbang' adalah area tempat penumpang menunggu naik pesawat.
Usage Notes (Indonesian)
Frasa seperti 'buka gerbang', 'tutup gerbang', atau 'lewati gerbang' sering dipakai. Di bandara, sering dengar 'boarding gate' atau 'gerbang 7'. Jangan bingung dengan 'pintu' biasa di dalam ruangan.
Examples
The gates of the park close at 8 p.m.
**Gerbang** taman tutup pada jam 8 malam.
Please lock the gates before you leave.
Tolong kunci **gerbang** sebelum kamu pergi.
Our flight leaves from gates 6 and 7.
Penerbangan kami berangkat dari **gerbang** 6 dan 7.
Security opened the gates after the concert ended.
Setelah konser selesai, petugas keamanan membuka **gerbang**.
We got to the airport late and had to run to the gates.
Kami sampai di bandara terlambat dan harus lari ke **gerbang**.
By noon, fans were already waiting outside the stadium gates.
Siang hari, para penggemar sudah menunggu di luar **gerbang** stadion.