“gangster” in Korean

• 갱스터
• 조직범 (조직범죄 집단 멤버)

Definition

갱스터는 범죄 조직의 일원으로, 도둑질이나 폭력 같은 조직 범죄에 가담하는 사람을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

'갱스터'는 비공식적 표현으로, 영화나 음악에서 '멋있고' '터프한' 이미지를 연출할 때 쓰이지만 실제론 범죄에 연루된 사람을 뜻합니다. '마피아', '모브스터'와 비슷하며 'gang member'보다 구체적입니다.

Examples

The gangster drove a black car.

**갱스터**가 검은색 자동차를 운전했다.

He watched a movie about gangsters.

그는 **갱스터** 영화 한 편을 봤다.

The police arrested the gangster last night.

경찰이 어젯밤에 **갱스터**를 체포했다.

He acts tough, but he’s no real gangster.

그는 세게 굴지만, 진짜 **갱스터**는 아니다.

Those sneakers make you look like a gangster from the movies!

이 운동화 신으면 영화 속 **갱스터** 같아 보여!

She's writing a book based on a famous gangster’s life.

그녀는 유명한 **갱스터**의 삶을 바탕으로 책을 쓰고 있다.