“gam” in Arabic

• ساق (قديم، نادر الاستخدام)
• دردشة (عامية، نادرة)

Definition

"gam" هي كلمة قديمة وتعني "الساق"، خاصة ساق المرأة؛ وأيضًا تُستخدم أحيانًا للدلالة على محادثة غير رسمية (بالعامية).

Usage Notes (Arabic)

الكلمة قديمة جداً وغير شائعة الآن؛ تُستخدم أحيانًا في النصوص الأدبية أو اللهجات الأمريكية القديمة. معناها للساق غالباً يحمل طابعاً قديماً أو حتى جنسيًا. كـ"دردشة" هي كلمة محلية ونادرة جداً. لا تُستخدم في الفصحى أو المواقف الرسمية.

Examples

The old sailor admired her long gams.

البحار العجوز أعجب بـ **ساقيها** الطويلتين.

She crossed her gams and smiled.

لقد شبكت **ساقيها** وابتسمت.

They had a quick gam before getting off the train.

أجروا **دردشة** سريعة قبل النزول من القطار.

Back in the day, movie stars were famous for their beautiful gams.

في الماضي، كانت نجمات السينما يشتهرن بـ **سيقانهن** الجميلة.

Let’s have a gam and catch up on life.

هيا نُجري **دردشة** ونتبادل الأخبار.

Wow, look at the gams on that mannequin!

واو، انظر إلى **ساقي** ذلك العارض!