“gaff” in Hindi

• गैफ़ (मछली पकड़ने का डंडा)
• चूक (अनौपचारिक)

Definition

'Gaff' वह डंडा है जिसमें मछली पकड़ने के लिए हुक होता है। अनौपचारिक रूप से, यह सामाजिक ग़लती या शर्मनाक चूक भी कहलाता है।

Usage Notes (Hindi)

'Gaff' मछली पकड़ने का औज़ार भी है, और अनौपचारिक अंग्रेज़ी में ग़लती के लिए भी चलता है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में 'gaff' घर के अर्थ में भी प्रयोग होता है। 'Gaff' और 'gaffe' (सिर्फ सामाजिक गलती) में फर्क रखें।

Examples

He used a gaff to pull the big fish onto the boat.

उसने बड़ी मछली को नाव पर खींचने के लिए **गैफ़** का इस्तेमाल किया।

He made a big gaff at the meeting and everyone laughed.

उसने मीटिंग में बड़ी **चूक** कर दी, और सब हँसने लगे।

The fisherman sharpened his gaff before going out to sea.

मछुआरे ने समुद्र जाने से पहले अपनी **गैफ़** तेज़ की।

That politician’s last gaff was all over the news.

उस राजनेता की आखिरी **चूक** हर खबर में थी।

Bring the gaff! This fish is huge!

जल्दी **गैफ़** लाओ! यह मछली बहुत बड़ी है!

Oops, another classic work gaff—I sent the email to the wrong client.

ओह, काम में फिर एक **चूक** हो गई—ईमेल गलत क्लाइंट को भेज दिया।