“gab” in Spanish
Definition
'Gab' significa hablar mucho de manera informal y casual, a menudo sobre temas poco importantes.
Usage Notes (Spanish)
'Gab' es muy informal y se usa en frases como 'the gift of gab' (facilidad para hablar). No se emplea para hablar serio o formal. Similar a 'charlar' o 'parlotear', pero puede sonar un poco burlón.
Examples
He really has the gift of gab—he can talk to anyone.
Él realmente tiene facilidad de **palabra**; puede hablar con cualquiera.
We got so caught up in our gabbing that we missed the train.
Nos entretuvimos tanto **charlando** que perdimos el tren.
Sometimes a little gab with friends is the best stress relief.
A veces, un poco de **charla** con amigos es el mejor alivio para el estrés.
She likes to gab with her friends after school.
A ella le gusta **charlar** con sus amigas después de la escuela.
They spent hours gabbing on the phone.
Estuvieron horas **charlando** por teléfono.
Please stop gabbing and finish your work.
Por favor, deja de **charlar** y termina tu trabajo.