“fuzz” in Spanish
Definition
Pelos suaves, ligeros y pequeños, que a menudo se encuentran en frutas, telas o polvo. Informalmente, en jerga, 'the fuzz' puede referirse a la policía.
Usage Notes (Spanish)
'Fuzz' es mayormente informal y se aplica a vellos suaves y pequeños, como en frutas o ropa de lana. Como jerga para 'policía', es algo anticuado, usado en películas o de broma. Expresiones comunes: 'peach fuzz' (vello corto de los adolescentes), 'a layer of fuzz'.
Examples
The cat left fuzz all over the couch.
El gato dejó **pelusa** por todo el sofá.
There is a soft fuzz on this peach.
Hay una **pelusa** suave en este durazno.
I need to clean the fuzz off my sweater.
Necesito quitar la **pelusa** de mi suéter.
He just has a bit of fuzz on his upper lip—he's starting to grow a mustache.
Solo tiene un poco de **vello** sobre el labio—le está empezando a salir bigote.
There’s always some fuzz floating in the air when I sweep the floor.
Siempre hay algo de **pelusa** flotando en el aire cuando barro el piso.
Watch out, the fuzz is coming—hide the snacks!
¡Cuidado, viene la **policía**—esconde los bocadillos!