“futile” in Korean

• 헛된
• 무익한

Definition

어떤 일이 헛되거나 무익하면 아무리 노력해도 성공하거나 유익한 결과를 얻을 수 없습니다.

Usage Notes (Korean)

'Futile'은 격식 있고 진지한 상황에서 주로 사용됩니다. 'a futile attempt', 'futile effort'와 함께 자주 쓰입니다. 사람에는 쓰지 않고, 행동이나 사물에만 사용합니다. 보통 희망이 없거나 헛수고라는 뉘앙스를 포함합니다.

Examples

All their efforts were futile.

그들의 모든 노력은 **헛된** 것이었다.

It is futile to argue with him.

그와 논쟁하는 것은 **헛된** 일이다.

He made a futile attempt to escape.

그는 도망치려고 **헛된** 시도를 했다.

Trying to change her mind was futile; she had already decided.

그녀의 마음을 바꾸려고 하는 것은 **헛된** 일이었다. 이미 결정을 내렸다.

Some people feel it's futile to try and fix the old car.

일부 사람들은 고장 난 오래된 차를 고치려는 것이 **헛된** 일이라고 생각한다.

It might seem futile, but I think it's worth a try.

**헛된** 것처럼 보일 수 있지만 시도해 볼 만하다고 생각한다.