“furry” in Arabic

• مُكسو بالفرو
• فَروِيّ

Definition

مغطى بالفرو أو له شعر كثيف وناعم مثل الحيوان. يصف أيضاً شيئًا يبدو أو يُشعر وكأن عليه فرو.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم غالبًا مع الحيوانات ('furry cat')، الأشياء ('furry blanket') أو الأزياء ('furry suit'). يشير للمظهر أو الملمس. في الثقافة الشعبية، يمكن أن يشير إلى 'furry fandom'. لا تخلط بينه وبين 'hairy' الذي يُستخدم غالباً للبشر.

Examples

The furry dog slept on the couch.

الكلب **المكسو بالفرو** نام على الأريكة.

She wore a furry hat to keep warm.

كانت ترتدي قبعة **فَروِيّة** لتدفئة نفسها.

The blanket feels very furry.

البطانية تبدو **مكسوة بالفرو** جداً.

My cat's so furry that brushing her takes forever.

قطتي **مكسوة بالفرو** لدرجة أن تمشيطها يستغرق وقتاً طويلاً.

He bought a pair of furry slippers for the winter.

اشترى زوجاً من النعال **الفروية** لفصل الشتاء.

Kids love those big, furry mascot costumes at sports games.

يحب الأطفال تلك الأزياء **الفروية** الضخمة للتميمة في المباريات الرياضية.