“funny” in Russian
Definition
То, что заставляет смеяться или выглядит забавно. Также может обозначать что-то странное или необычное.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в неформальной речи. В словосочетаниях: 'funny story' — смешная история; 'funny feeling' — странное ощущение; 'funny business' — подозрительное поведение.
Examples
He has a funny feeling about this deal.
У него **странное** чувство по поводу этой сделки.
Don’t get involved in that funny business, it’s suspicious.
Не связывайся с этой **странной** деятельностью, это подозрительно.
She has a funny way of telling stories.
У неё **странная** манера рассказывать истории.
Something funny is happening in the room.
В комнате происходит что-то **странное**.
That movie was really funny, I couldn’t stop laughing!
Этот фильм был действительно **смешным**, я не мог перестать смеяться!
That joke was very funny and made me laugh.
Та шутка была очень **смешной**, я рассмеялся.