“funny” in Bengali

• মজার
• অদ্ভুত

Definition

যা হাসায় বা মনোরঞ্জন করে; আবার কখনও কখনও এমনকিছু বোঝায় যা অস্বাভাবিক বা অদ্ভুত।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত অপ্রাতিষ্ঠানিক কথাবার্তায় বেশি ব্যবহৃত হয়। 'funny story' মানে মজার গল্প, আবার 'funny feeling' মানে অদ্ভুত অনুভূতি ও 'funny business' মানে সন্দেহজনক কিছু বোঝায়।

Examples

He has a funny feeling about this deal.

এই ব্যাপারে তার একটা **অদ্ভুত** অনুভূতি আছে।

Don’t get involved in that funny business, it’s suspicious.

ওই **অদ্ভুত** (সন্দেহজনক) কাজে জড়িও না, এটা সন্দেহজনক।

She has a funny way of telling stories.

তার গল্প বলার একটা **অদ্ভুত** ধরণ আছে।

Something funny is happening in the room.

ঘরে কিছু **অদ্ভুত** হচ্ছে।

That movie was really funny, I couldn’t stop laughing!

ও সিনেমা টা খুব **মজার** ছিল, হাসতে হাসতে থামতে পারিনি!

That joke was very funny and made me laugh.

ওটা খুব **মজার** একটা কৌতুক ছিল এবং আমি হাসলাম।