“funky” in Turkish
Definition
Bir şey ya da birisi sıra dışı, modern, yaratıcı veya havalıysa 'havalı' anlamında kullanılır; aynı zamanda kötü koku anlamı da vardır.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmidir; moda, müzik veya tasarım için olumlu, koku için olumsuz. 'Funny' ile karıştırmayın. Müziğe özgü olarak da kullanılır.
Examples
She put together a funky outfit for the festival, mixing patterns and colors.
Festival için desenleri ve renkleri birleştirip **havalı** bir kıyafet oluşturdu.
He likes to dance to funky music.
O, **havalı** müzikle dans etmeyi sever.
This cheese smells funky.
Bu peynir **tuhaf** kokuyor.
She wore a funky yellow jacket to the party.
Partiye **havalı** sarı ceketini giydi.
That café has a really funky vibe—lots of bright colors and old records on the walls.
O kafede gerçekten **havalı** bir ambiyans var—duvarlarda parlak renkler ve eski plaklar.
You might need to wash those shoes—they’re getting kind of funky.
O ayakkabıları yıkaman gerekebilir—çünkü biraz **kötü kokulu** olmaya başladılar.