“fugitives” in Bengali

• পলাতকরা

Definition

আইন বা পুলিশ থেকে পালিয়ে থাকা, সাধারণত কোনো অপরাধ করে বা বিপদ থেকে বাঁচার জন্য লুকিয়ে থাকা লোকজনকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি সাধারণত একাধিক ব্যক্তির ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় এবং 'on the run', 'hunt for fugitives' এর মতো বাক্যে ব্যবহার হয়। এটি ভ্রমণকারীদের নয়, বরং আইনের আওতা থেকে পালানো ব্যক্তিদের বোঝায়। পশুদের জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

The movie is about two fugitives trying to clear their names.

এই সিনেমাটি দুটি **পলাতক** তাদের নাম মুছে ফেলার চেষ্টা করছে সে বিষয়ে।

The news reported that the fugitives were last seen near the river.

খবরে বলা হয়েছে, **পলাতকরা** সর্বশেষ নদীর কাছে দেখা গিয়েছে।

Despite the manhunt, the fugitives managed to disappear without a trace.

তীব্র তল্লাশি সত্ত্বেও, **পলাতকরা** কোনো চিহ্ন না রেখে অদৃশ্য হয়ে গেল।

The police are searching for the fugitives who escaped from jail.

পুলিশ জেল থেকে পালিয়ে যাওয়া **পলাতকদের** খুঁজছে।

The fugitives hid in the forest for several days.

**পলাতকরা** কয়েক দিন জঙ্গলে লুকিয়ে ছিল।

Many fugitives cross the border to avoid arrest.

অনেক **পলাতক** গ্রেফতার এড়াতে সীমান্ত পার হয়ে যায়।