“frostbite” in Bengali

• শীতঘা

Definition

শীতের অত্যন্ত কম তাপমাত্রায় অনেকক্ষণ থাকলে ত্বক ও নীচের টিস্যু ক্ষতিগ্রস্ত হয়। সাধারণত এটি আঙুল, পা, নাক এবং কানকে প্রভাবিত করে।

Usage Notes (Bengali)

এটি ডাক্তারি বা ঠান্ডা আবহাওয়ার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। 'hypothermia' পুরো শরীর ঠান্ডা হয়ে যাওয়া বোঝায়, কিন্তু 'শীতঘা' শুধু কিছু অংশকে বোঝায়। সাধারণত শরীরের অঙ্গবিশেষের সঙ্গে বলা হয়, যেমন 'আঙুলে শীতঘা'।

Examples

The hiker got frostbite on his fingers.

হাইকারের আঙুলে **শীতঘা** হয়েছিল।

Frostbite can happen if you stay outside too long in very cold weather.

খুব ঠান্ডা আবহাওয়ায় বেশি সময় বাইরে থাকলে **শীতঘা** হতে পারে।

His toes showed signs of frostbite after the snowstorm.

তুষারঝড়ের পর তার পায়ের আঙুলে **শীতঘা**র লক্ষণ দেখা যায়।

Make sure to wear warm gloves, or you could get frostbite in this weather.

গরম গ্লাভস পরো, না হলে এই আবহাওয়ায় **শীতঘা** হতে পারে।

When he came back from the mountains, the doctor checked him for frostbite.

তিনি পাহাড় থেকে ফিরে এলে ডাক্তার তার **শীতঘা** পরীক্ষা করেছিলেন।

I can't feel my ears—am I getting frostbite?

আমার কান কিছুই অনুভব করছি না—আমার কি **শীতঘা** হচ্ছে?