“frostbite” in Spanish
Definition
Una lesión grave en la piel y los tejidos por estar expuesto al frío extremo durante mucho tiempo. Suele afectar los dedos, la nariz y las orejas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en contextos médicos o de clima frío, no es informal. Suele mencionarse con partes del cuerpo ('congelación en los dedos'). No confundir con 'hipotermia', que afecta todo el cuerpo.
Examples
The hiker got frostbite on his fingers.
El excursionista tuvo **congelación** en los dedos.
Frostbite can happen if you stay outside too long in very cold weather.
La **congelación** puede ocurrir si te quedas afuera mucho tiempo con frío extremo.
His toes showed signs of frostbite after the snowstorm.
Sus dedos de los pies mostraban signos de **congelación** después de la tormenta de nieve.
Make sure to wear warm gloves, or you could get frostbite in this weather.
Asegúrate de usar guantes o podrías tener **congelación** con este clima.
When he came back from the mountains, the doctor checked him for frostbite.
Cuando volvió de las montañas, el médico lo revisó por **congelación**.
I can't feel my ears—am I getting frostbite?
No siento mis orejas, ¿me estoy dando **congelación**?