“frost” in Russian
Definition
Очень тонкий слой льда, который образуется на поверхностях при сильном холоде; также может означать сильный холод или процесс покрытия чем-то (например, торт глазурью).
Usage Notes (Russian)
Понятия 'иней' и 'мороз' употребляются по погоде, садоводстве. 'Иней' — наледь на траве, окнах, а 'мороз' — очень холодная погода. Как глагол, обычно про украшение тортов, например 'замазать торт глазурью', а не просто 'заморозить'.
Examples
There was frost on the grass this morning.
Сегодня утром на траве был **иней**.
A layer of frost covered the car windows.
Окна машины покрылись слоем **иния**.
The plants were damaged by the frost.
Растения были повреждены из-за **мороза**.
Tonight’s frost might kill the flowers if we don’t cover them.
Сегодняшний **мороз** может убить цветы, если мы их не укроем.
Did you remember to frost the cupcakes?
Ты не забыл покрыть кексики **глазурью**?
We woke up to a sparkling frost all over the rooftops.
Мы проснулись и увидели сверкающий **иней** на крышах домов.