"frost" em Spanish
Definição
Una capa fina de hielo que se forma en las superficies cuando hace mucho frío; también puede referirse a un clima muy frío o al proceso de cubrir algo con glaseado.
Notas de Uso (Spanish)
Se usa mucho en reportes del clima ('heavy frost') y jardinería, así como en repostería para referirse a cubrir pasteles ('frost a cake'). Puede ser sustantivo o verbo. No confundir con 'freeze' (congelar) o 'snow' (nieve).
Exemplos
There was frost on the grass this morning.
Había **escarcha** en el césped esta mañana.
A layer of frost covered the car windows.
Una capa de **escarcha** cubría las ventanas del coche.
The plants were damaged by the frost.
Las plantas fueron dañadas por la **helada**.
Tonight’s frost might kill the flowers if we don’t cover them.
La **helada** de esta noche podría matar las flores si no las cubrimos.
Did you remember to frost the cupcakes?
¿Te acordaste de ponerles glaseado a los cupcakes?
We woke up to a sparkling frost all over the rooftops.
Nos despertamos con una **escarcha** brillante cubriendo todos los tejados.