“fright” in Spanish
Definition
Un sentimiento repentino y fuerte de miedo; la experiencia de estar asustado o sorprendido inesperadamente.
Usage Notes (Spanish)
'Fright' es un sustantivo, más dramático que 'miedo' y suele ser súbito o de corta duración. Frases comunes: 'get a fright', 'give someone a fright'. Es menos usado en conversación cotidiana que 'scare' o 'shock'.
Examples
Sorry, I didn't mean to give you such a fright.
Perdón, no quise darte semejante **susto**.
She recovered quickly after the initial fright.
Se recuperó rápido después del **susto** inicial.
That near miss on the road really gave me a fright!
Ese casi accidente en la carretera realmente me dio un **susto**.
The loud bang gave her a fright.
El fuerte ruido le dio un **susto**.
He jumped in fright when the dog barked.
Saltó de **susto** cuando ladró el perro.
The movie gave me a real fright last night.
La película me dio un verdadero **susto** anoche.