“friar” in Russian
Definition
Фрайер — это член мужского религиозного ордена в католичестве, который живёт в обществе, помогает людям и соблюдает простую жизнь, посвящённую молитве.
Usage Notes (Russian)
‘Фрайер’ отличается от ‘монах’: фрайеры живут среди людей и служат обществу. Обычно относится к католическим орденам, например францисканцы. Не путать с ‘священник’ или ‘брат’.
Examples
The friar lives in a small house near the church.
**Францисканец** живёт в небольшом доме рядом с церковью.
A friar wears a simple brown robe.
**Фрайер** носит простое коричневое одеяние.
People often confuse a friar with a monk, but their lives are really different.
Люди часто путают **фрайера** с монахом, но их жизнь на самом деле очень разная.
The children listen to the friar's stories.
Дети слушают истории, которые рассказывает **францисканец**.
Back in the Middle Ages, a friar would travel from town to town helping the poor.
В Средние века **фрайер** путешествовал из города в город, помогая бедным.
The old friar greets everyone with a warm smile every morning.
Старый **францисканец** каждое утро встречает всех с тёплой улыбкой.