frank” in Russian

откровенныйпрямой

Definition

Когда человек говорит честно и прямо, иногда затрагивая неудобные темы.

Usage Notes (Russian)

'Откровенный' можно использовать в как устной, так и письменной речи, особенно перед честным мнением: 'To be frank...' Не так резко как 'грубый'.

Examples

She gave a frank answer to the question.

Она дала **откровенный** ответ на вопрос.

Please be frank with me if you have concerns.

Если у тебя есть опасения, пожалуйста, будь со мной **откровенен**.

To be frank, I didn’t really enjoy the movie.

Если **откровенно**, фильм мне не очень понравился.

He appreciates people who are frank and straightforward.

Он ценит людей, которые **откровенны** и прямолинейны.

Let’s have a frank talk about our future plans.

Давайте проведём **откровенный** разговор о наших планах на будущее.

My boss is always frank with his feedback.

Мой начальник всегда **откровенен** в своей обратной связи.