“frames” in Arabic

• إطارات
• هياكل (بناء)
• إطارات (فيديو)

Definition

جمع كلمة 'إطار': الهياكل الصلبة التي تدعم شيئًا ما (مثل هيكل مبنى أو إطار صورة)، أو الصور الفردية في فيلم أو فيديو.

Usage Notes (Arabic)

قد تشير 'frames' إلى هياكل مادية ('window frames', 'picture frames') أو صور فردية في الفيديو ('frames per second'). يستخدم غالباً في السياقات التقنية أو البناء. انتبه للسياق.

Examples

The building's metal frames are very strong.

الهياكل المعدنية للمبنى **إطارات** قوية جداً.

This movie was shot at 24 frames per second.

تم تصوير هذا الفيلم بمعدل 24 **إطاراً** في الثانية.

The glasses have new frames.

النظارات لها **إطارات** جديدة.

She put the photos in beautiful frames.

وضعت الصور في **إطارات** جميلة.

I need to replace the old window frames next summer.

سأحتاج لتغيير **إطارات** النوافذ القديمة الصيف القادم.

The animation looks smoother with more frames.

تبدو الرسوم المتحركة أكثر سلاسة مع المزيد من **الإطارات**.