frames” in Spanish

marcosarmazones (estructura)fotogramas (video)

Definition

Plural de 'frame': estructuras rígidas que sostienen algo (como el cuerpo de un edificio o un cuadro), o imágenes individuales en una película o video.

Usage Notes (Spanish)

'Frames' puede ser estructuras físicas ('window frames', 'picture frames') o imágenes individuales en video ('frames por segundo'). Es común en contextos técnicos o de construcción. Fíjate en el contexto para elegir la traducción adecuada.

Examples

The building's metal frames are very strong.

Los **armazones** de metal del edificio son muy fuertes.

This movie was shot at 24 frames per second.

Esta película se grabó a 24 **fotogramas** por segundo.

The glasses have new frames.

Las gafas tienen nuevos **marcos**.

She put the photos in beautiful frames.

Ella puso las fotos en hermosos **marcos**.

I need to replace the old window frames next summer.

Necesito reemplazar los viejos **marcos** de las ventanas el próximo verano.

The animation looks smoother with more frames.

La animación se ve más fluida con más **fotogramas**.