“frame” in Urdu

• فریم
• ڈھانچہ

Definition

فریم کسی چیز (جیسے تصویر یا دروازہ) کو گھیرنے والا یا سہارا دینے والا ڈھانچہ ہے۔ فعل کے طور پر، یہ کسی چیز کو فریم میں رکھنا یا کسی پر جھوٹا الزام لگانا بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'picture frame'، 'door frame'، 'window frame' جیسے مرکبات میں اسم عام طور پر آتا ہے۔ فعل کی صورت میں 'frame a question/argument' یعنی سوچ سمجھ کر پیش کرنا؛ 'frame someone' یعنی جھوٹا الزام لگانا (منفی معنوں میں)۔ میڈیا میں ایک تصویر یا سین کا بھی حوالہ ہو سکتا ہے۔

Examples

The photo is in a wooden frame.

تصویر ایک لکڑی کے **فریم** میں ہے۔

The video freezes on the last frame.

ویڈیو آخری **فریم** پر رک گئی۔

The door frame needs paint.

دروازے کے **فریم** کو رنگ کرنے کی ضرورت ہے۔

She will frame the painting tomorrow.

وہ کل اس پینٹنگ کو **فریم** میں لگائے گی۔

We need to frame the problem in a simpler way.

ہمیں مسئلے کو زیادہ آسان طریقے سے **فریم** کرنا ہوگا۔

He claimed the police tried to frame him.

اس نے دعویٰ کیا کہ پولیس نے اسے **پھنسانے** کی کوشش کی۔