“frame” in Korean

• 프레임
• 틀

Definition

프레임은 사진, 문 등을 둘러싸는 테두리나 구조를 뜻합니다. 동사로는 어떤 문제를 특정 방식으로 제시하거나 누군가에게 누명을 씌우는 의미도 있습니다.

Usage Notes (Korean)

'picture frame', 'door frame', 'window frame'와 같은 명사적 용법이 많으며, 동사로 'frame a question/argument'는 신중히 제시, 'frame someone'은 누명을 씌운다는 부정적 뜻임. 영상에서는 단일 이미지를 의미함.

Examples

The photo is in a wooden frame.

사진이 나무 **프레임**에 들어 있다.

The video freezes on the last frame.

영상이 마지막 **프레임**에서 멈췄다.

The door frame needs paint.

문 **프레임**에 칠이 필요하다.

She will frame the painting tomorrow.

그녀는 내일 그림을 **프레임**에 넣을 것이다.

We need to frame the problem in a simpler way.

우리는 문제를 더 쉽게 **틀 짜야** 한다.

He claimed the police tried to frame him.

그는 경찰이 자신을 **누명 씌우려** 했다고 주장했다.