“fractured” in Bengali
Definition
কিছু ভেঙে গেছে বা ফাটল ধরেছে, সাধারণত হাড় বা কোনো বস্তু ভেঙে যাওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। কখনো কখনো মানসিক বা সামাজিক বিষয়েও ভাঙনের অর্থে ব্যবহার হয়।
Usage Notes (Bengali)
শরীর বা হাড়ের ক্ষেত্রে 'fractured' চিকিৎসা পরিভাষা হিসেবে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'fractured relationship' বা 'fractured society' বলতে মানসিক বা সামাজিক ভাঙন বোঝায়।
Examples
He has a fractured arm from the fall.
সে পড়ে গিয়ে হাত **ভাঙা** করেছে।
The glass was fractured after it was dropped.
গ্লাসটি পড়ে যাওয়ার পরে **ভাঙা** হয়ে গিয়েছিল।
His leg was badly fractured in the accident.
দুর্ঘটনায় তার পা মারাত্মকভাবে **ভাঙা** গেছে।
After months of stress, their friendship felt fractured.
কয়েক মাসের চাপের পরে তাদের বন্ধুত্বটি **ভাঙা** মনে হচ্ছিল।
The report showed a deeply fractured society.
প্রতিবেদনটি একটি গভীরভাবে **ভাঙা** সমাজ দেখিয়েছে।
You should see a doctor if you suspect a bone is fractured.
আপনি যদি কোনো হাড় **ভাঙা** মনে করেন, ডাক্তারের পরামর্শ নেওয়া উচিত।