“fortune” in Korean

운재산

Definition

‘운’은 행운이나 불운을 의미하며, ‘재산’은 큰 돈을 나타냅니다. 때로는 인생의 흐름이나 성공, 실패를 표현할 때도 사용합니다.

‘운’은 일상과 문학에서 모두 사용되며, ‘재산’은 큰돈일 때만 사용합니다. 예를 들어, ‘fortune teller(운세 보는 사람)’, ‘make a fortune(큰돈을 벌다)’ 등이 이에 해당합니다.

She had the good fortune to find a job quickly.

그녀는 운 좋게도 빠르게 직장을 구하는 **운**이 있었다.

His family lost their fortune in the war.

그의 가족은 전쟁 중에 **재산**을 잃었다.

Some people spend money to hear their fortune.

몇몇 사람들은 자신의 **운**을 듣기 위해 돈을 쓴다.

He made a fortune selling apps before he turned thirty.

그는 서른이 되기 전에 앱을 팔아서 엄청난 **재산**을 모았다.

By a strange twist of fortune, we ended up on the same flight.

이상한 **운**의 장난으로 우리는 같은 비행기를 타게 되었다.

She doesn't believe in fortune tellers, but she went for fun.

그녀는 **점쟁이**를 믿지 않지만 재미로 찾아갔다.