“fortunate” in Spanish
Definition
Si alguien es fortunate, tiene buena suerte o está en una situación buena. También puede describir algo positivo que ocurre en un momento oportuno o conveniente.
Usage Notes (Spanish)
Es más formal que 'lucky'. Patrones comunes: 'fortunate to + verb', 'fortunate enough to + verb' y 'it is fortunate that...'. Suele aparecer en un tono educado, escrito o reflexivo.
Examples
We were fortunate that traffic wasn't too bad.
Tuvimos **suerte** de que el tráfico no estuviera tan mal.
We are fortunate to have a safe home.
Somos **afortunados** de tener un hogar seguro.
She felt fortunate after finding her lost phone.
Se sintió **afortunada** después de encontrar su teléfono perdido.
It was fortunate that the rain stopped early.
Fue **afortunado** que la lluvia parara temprano.
I was fortunate enough to study with a great teacher.
Tuve la **suerte** de estudiar con un gran profesor.
Not everyone is fortunate enough to get a second chance.
No todos tienen la **suerte** de recibir una segunda oportunidad.