“forgiven” in Urdu

• معاف کیا گیا

Definition

'معاف کیا گیا' کا مطلب ہے کہ کسی کی غلطی پر اب مزید الزام یا ناراضگی باقی نہیں رہی۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'have/has/had forgiven' یا 'is forgiven' کے ساتھ آتا ہے، زیادہ تر ذاتی غلطیوں یا معافی کے معاملات میں استعمال ہوتا ہے۔ 'excused' سے نہ ملائیں؛ 'forgiven' زیادہ جذباتی اور ذاتی ہے۔

Examples

He was forgiven after he said sorry.

اس نے معافی مانگنے کے بعد **معاف کیا گیا**۔

She has forgiven her brother.

اس نے اپنے بھائی کو **معاف کیا**۔

I hope I am forgiven one day.

امید ہے کہ ایک دن مجھے **معاف کیا جائے گا**۔

After all these years, she still hasn't forgiven him for lying.

اتنے سال بعد بھی اس نے اسے جھوٹ بولنے پر ابھی تک **معاف نہیں کیا**۔

Honestly, I thought that mistake would never be forgiven.

سچ بتاؤں تو، مجھے لگا وہ غلطی کبھی **معاف نہیں ہوگی**۔

He's forgiven, but rebuilding trust will take time.

وہ **معاف کیا گیا** ہے، مگر اعتماد دوبارہ حاصل کرنے میں وقت لگے گا۔