“forgiven” in Spanish
Definition
'Forgiven' es el participio pasado de 'forgive'. Describe a alguien que ya no es culpado ni objeto de enojo por algo malo que hizo.
Usage Notes (Spanish)
Suele aparecer después de 'have/has/had' ('I have forgiven him') o con 'be' ('She is forgiven'). Es común con errores personales, traición y disculpas. No lo confundas con 'excused': 'forgiven' es más emocional y personal.
Examples
He was forgiven after he said sorry.
Fue **perdonado** después de pedir perdón.
She has forgiven her brother.
Ella ha **perdonado** a su hermano.
I hope I am forgiven one day.
Espero ser **perdonado** algún día.
After all these years, she still hasn't forgiven him for lying.
Después de todos estos años, ella todavía no lo ha **perdonado** por mentir.
Honestly, I thought that mistake would never be forgiven.
Sinceramente, pensé que ese error nunca sería **perdonado**.
He's forgiven, but rebuilding trust will take time.
Está **perdonado**, pero reconstruir la confianza llevará tiempo.