“forged” in Turkish
Definition
'Forged' kelimesi sahte olarak üretilmiş şeyleri (belge, imza vb.) ya da metalin ısıtılıp dövülerek şekil verilmiş halini ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Kullanıma göre 'forged' metal işleri için 'dövülmüş', belgeler ve imzalar için 'sahte' anlamında kullanılır. 'forged signature', 'forged passport' gerçek olmayan anlamındadır.
Examples
This is a forged signature on the check.
Bu, çekteki **sahte** bir imza.
He was arrested for using a forged passport.
O, **sahte** pasaport kullandığı için tutuklandı.
The sword is made from forged steel.
Kılıç, **dövülmüş** çelikten yapılmıştır.
The painting was actually a forged copy, not the original.
Tablo aslında **sahte** bir kopyaydı, orijinal değildi.
Those old gates were beautifully forged by hand.
Bu eski kapılar güzelce elde **dövülmüş**.
They didn't know the documents were forged until later.
Belgelerin **sahte** olduğunu ancak daha sonra öğrendiler.