forged” in Russian

поддельныйкованый (металл)

Definition

«Forged» означает что-то фальшивое, например, поддельные документы, подписи, или предметы, либо что-то, изготовленное путем ковки металла.

Usage Notes (Russian)

В зависимости от контекста может означать как фальшивую подпись, паспорт и т.д. («forged passport»), так и изделия из кованого металла («forged iron»).

Examples

This is a forged signature on the check.

Это **поддельная** подпись на чеке.

He was arrested for using a forged passport.

Его арестовали за использование **поддельного** паспорта.

The sword is made from forged steel.

Меч изготовлен из **кованой** стали.

The painting was actually a forged copy, not the original.

Картина оказалась всего лишь **поддельной** копией, а не оригиналом.

Those old gates were beautifully forged by hand.

Эти старинные ворота были красиво **кованы** вручную.

They didn't know the documents were forged until later.

Они узнали только позже, что документы были **поддельные**.