“forfeit” in Indonesian
Definition
Kehilangan atau harus melepaskan sesuatu karena melanggar aturan atau hukum. Bisa juga berarti sesuatu yang hilang akibat kesalahan atau pelanggaran.
Usage Notes (Indonesian)
'Forfeit' sering muncul di konteks hukum, olahraga, dan situasi formal. Contoh: 'forfeit your right' berarti kehilangan hak, 'forfeit a game' berarti kalah tanpa bertanding. Biasanya berkaitan dengan kehilangan akibat melanggar aturan.
Examples
If you break the rules, you may forfeit your prize.
Jika kamu melanggar aturan, kamu bisa **kehilangan** hadiahnya.
The team had to forfeit the match because they arrived late.
Tim harus **gugur** dari pertandingan karena datang terlambat.
He had to forfeit his driver's license after the accident.
Dia harus **dicabut** surat izin mengemudinya setelah kecelakaan.
You snooze, you lose—you forfeit your chance if you wait too long.
Kalau kamu lambat, kamu **kehilangan** kesempatanmu.
The company will forfeit its contract if it fails to deliver on time.
Perusahaan akan **kehilangan** kontraknya jika gagal mengirim tepat waktu.
If you cheat on the test, you'll automatically forfeit your score.
Jika kamu curang saat ujian, nilai kamu otomatis akan **gugur**.