“forever” in Japanese

• 永遠に
• ずっと

Definition

終わりなく、ずっと続くこと。永久に変わらない、ずっと同じ状態が続く意味。

Usage Notes (Japanese)

恋愛や約束など、感情的・詩的な場面でよく使われる（例: 'love you forever'）。日常会話では大げさに使われることもある。

Examples

I will love you forever.

ずっとあなたを**愛しています**。

This road seems to go on forever.

この道は**永遠に**続いているようだ。

Nothing lasts forever.

何事も**永遠に**続くわけではない。

We’ve been waiting in this line forever.

この列に**ずっと**並んでいる。

He acts like the meeting will last forever.

彼は会議が**永遠に**続くみたいに振る舞う。

You can’t hide secrets forever.

秘密は**永遠に**隠せないよ。