“foretold” in Hindi

• भविष्यवाणी किया गया

Definition

विशेष ज्ञान या अंतर्ज्ञान का उपयोग करके भविष्य में क्या होगा, यह कहा या पहले से बताया गया।

Usage Notes (Hindi)

"foretold" औपचारिक और साहित्यिक शब्द है, ज़्यादातर भविष्यवाणी, धर्म या गूढ़ संदर्भों में आता है। 'predicted' के मुकाबले ज्यादा गंभीर या रहस्यमय लगता है। सामान्य या वैज्ञानिक भविष्यवाणी के लिए न इस्तेमाल करें। जैसे: 'as foretold', 'the prophecy foretold'।

Examples

The old legend foretold a great flood.

पुरानी कथा ने एक बड़ी बाढ़ की **भविष्यवाणी की थी**।

The prophet foretold the birth of a king.

संत ने एक राजा के जन्म की **भविष्यवाणी की थी**।

Everything happened as she had foretold.

सब कुछ वैसे ही हुआ जैसा उसने **भविष्यवाणी की थी**।

It was foretold that the hero would return when the land needed him most.

**कहा गया था** कि जब धरती को सबसे ज़्यादा ज़रूरत होगी, नायक लौटेगा।

The ancient scrolls had foretold this exact event centuries ago.

पुराने ग्रंथों ने सदियों पहले यह घटना **भविष्यवाणी की थी**।

As the wise woman had foretold, peace finally returned to the valley.

जैसा कि बुद्धिमती ने **भविष्यवाणी की थी**, घाटी में अंततः शांति लौट आई।