“foreign” in Urdu

• غیر ملکی
• اجنبی

Definition

جو کسی دوسرے ملک، زبان یا ثقافت سے ہو یا کچھ اجنبی اور ناواقف ہو۔

Usage Notes (Urdu)

اکثر اسم سے پہلے آتا ہے جیسے 'غیر ملکی زبان'، 'غیر ملکی ملک' وغیرہ۔ لوگوں کے لیے استعمال ہو تو محتاط رہیں، بےگانگی ظاہر ہو سکتی ہے۔ 'میرے لیے اجنبی ہے' میں عدم واقفیت مراد ہوتی ہے۔

Examples

She speaks two foreign languages at school.

وہ اسکول میں دو **غیر ملکی** زبانیں بولتی ہے۔

We tried some foreign food at the market.

ہم نے مارکیٹ میں کچھ **غیر ملکی** کھانا آزمایا۔

The whole process felt foreign to me, but I figured it out eventually.

پوری کارروائی میرے لیے **اجنبی** تھی، مگر بالآخر میں سمجھ گیا۔

This word is foreign to me.

یہ لفظ میرے لیے **اجنبی** ہے۔

He works in foreign policy, so he travels a lot.

وہ **غیر ملکی** پالیسی میں کام کرتا ہے، اس لیے اکثر سفر کرتا ہے۔

At first, living alone in a big city felt completely foreign to her.

شروع میں بڑے شہر میں اکیلے رہنا اس کے لیے بالکل **اجنبی** تھا۔